American Horror Story e Dominique – a música

Quem é fã de American Horror Story e já assistiu algum episódio de Asylum, a segunda tempora, com certeza conhece a música Dominque. Impossível não ficar com ela na cabeça e eventualmente sair cantarolando por aí. Mas você sabe qual a história de sua intérprete?

Foi com o nome artístico Sister Smile que a belga Jeanine Deckers ficou famosa. Ela foi freira dominicana no convento Fichermont em Waterloo e teve o ápice de sua fama em 1963, quando lançou Dominique, que foi gravado em francês e em inglês e chegou a ficar em primeiro lugar na Billboard. Ela desistiu do convento e tentou a fama, fracassando. Com problemas financeiros e depressão, ela se suicidou com álcool e remédios. Ao que tudo indica, ela tinha uma parceira e ambas se suicidaram juntas, numa espécie de pacto (foram enterradas juntas). O filme Soeur Sourire/2009 conta sua história.

Agora diz, os caras de AHS arrasam, né? Até o que parece ser uma simples música tem uma história fascinante por trás 😉

 

Dominique by Soeur Marie, cover of the same song by Soeur Sourire

Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu

A l’époque où Jean Sans Terre,
D’Angleterre était le roi
Dominique notre père,
Combattit les albigeois.

Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu

Certains jours un hérétique,
Par des ronces le conduit
Mais notre Père Dominique,
Par sa joie le convertit

Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu

Ni chameau, ni diligence,
Il parcourt l’Europe à pied
Scandinavie ou Provence,
Dans la sainte pauvreté

Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu

Enflamma de toute école
Filles et garçons pleins d’ardeur
Et pour semer la parole,
Inventa les Frères-Prêcheurs

Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu

Chez Dominique et ses frères,
Le pain s’en vint à manquer
Et deux anges se présentèrent,
Portant de grands pains dorés

Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu

Dominique vit en rêve,
Les prêcheurs du monde entier
Sous le manteau de la Vierge,
En grand nombre rassemblés.

Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu

Dominique, mon bon Père,
Garde-nous simples et gais
Pour annoncer à nos frères,
La vie et la vérité.

Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu

 

One Response to American Horror Story e Dominique – a música

  1. Pingback: Thiago

Deixe um comentário

Please use your real name instead of you company name or keyword spam.